Uusiokäyttöä

Tein joskus vuosia sitten merseroimattomasta puuvillalangasta paksulankakoneella nojatuoliin päällisen, jonka pari viikkoa sitten pesin ja purin. Halusin langasta liinan olohuoneeseen, koska pidän väristä ja se sopii muuhun sisustukseen. Langan olen ostanut 80-luvun alussa silloisesta Kouvolan E-Marketista. Tuota noin kolmosen puikoille sopivaa vyötteetöntä puuvillalankaa oli silloin poistomyynnissä markalla kerä. Lankaa oli vain vihreänä ja sinivihreänä, joita molempia värejä silloin hamstrasin kymmeniä keriä. Puseroita ja pöytäliinoja on langoista sitten vuosien varrella tullut äidin kanssa neulottua ja virkattua. Neuloin liinan kolmosen puikoilla ja siihen meni lankaa 185 grammaa. Halkaisijaltaan liina on 116 senttiä.


The green doily above is made of 185 grams of cotton yarn using 3 mm needles. Its diameter is 116 cm. Pattern is from Burda E 532.

Eilenillalla aloitin yhdeksän millin puikoilla kaulahuivia punavalkoisesta nimettömästä sekoitelangasta. Kuvakulma on jotenkin mittasuhteita vääristävä, sillä huivin alla nukkuva Nöyhtä ei ole noin pieni suhteessa huiviin, vaikka neulomus 40 senttiä leveä onkin.


Now I'm knitting a red scarf with 9 mm needles. It is 40 cm wide and I will knit it until this yarn ends. I have 95 grams of it. My cat Nöyhtä isn't as small as it seems in the picture. The picture angle distorts somehow.

Ja sanomattakin on selvää, että pakkasta riittää, lähes -32 C tänä aamuna. Kissatkaan eivät nenäänsä ulos pistä, vaan uni maittaa sohvalla.