31.12.2008

Neulesaldo 2008

Vuonna 2008 olen neulonut / This year I have knit

11 kämmekkäät / 11 pairs of fingerless mittens
9 sukat / 9 pairs of socks
5 säärystimet / 5 pairs of leg warmers
2 kauluria (toinen purettu) / 2 neck warmers (the other one unraveled)
minisukat / pair of miniature socks
kilpikonnamaskotin / a little toy turtle
kuulokkeiden suojat / earphone covers

22 huivia / 22 scarfs, shawls or stoles
ponchon / poncho
2 keeppiä / 2 wraps

miesten neulepuseron / men's pullover
4 pitkähihaista puseroa / 4 long sleeved pullovers
4 3/4-hihaista puseroa / 4 pullovers with 3/4 sleeves
shaalikauluksisen neuletakin / shawl collared jacket
4 bolerojakkua / bolero jackets
2 hihatinta / 2 shrugs
6 hihatonta pitsineuletoppia / 6 sleeveless tops

2 pyöreää pitsiliinaa / 2 round lace doilies (ø 85 and 100 cm)
pyöreän pöytäliinan / round table mat

ja kirjoittanut 7 ohjetta / and written 7 patterns

Keskeneräisiä ensi vuodelle siirtyy iso pitsiliina (148 kerrosta tehty 290 kerroksesta) ja puolessa välissä oleva taikajakku ohuesta villalangasta. Lankaa kulutin tänä vuonna hieman alle 15 kiloa ja huima vuosikymmenten aikana kertynyt lankavarastoni on pienentynyt tämän vuoden aikana reilulla viidellä kilolla. Jos neuloisin kaikki lankani pois, menisi siihen tällä 15 kilon vuosivauhdilla 8 vuotta 8 kuukautta eli lankaa riittäisi vuoden 2017 loppupuolelle.

On the needles is a round lace doily (148 rounds done, 142 to go) and a shrug. This year I have used about 15 kilos of yarn and my stash is about 5 kilos lighter than a year ago.

So Happy New Year 2009!



Vanhan, hieman ajan saatossa kärsineen kortin välityksellä

toivotan onnellista (=langallista) uutta vuotta 2009 kaikille!

Kortin lähettämisvuotta en tiedä, mutta 40-50-luvulta se joka tapauksessa on peräisin. Uusi vuosi siinä herkuttelee.

Aika monella muuttuu kotikunta vuoden vaihtuessa, niin minullakin.

13 kommenttia:

Katri kirjoitti...

Wau, miten paljon olet ehtinyt vuoden aikana neuloa! Onnea ja menestystä uuteen vuoteen!

makepeace75 kirjoitti...

Mukavaa ja lankaisaa uutta vuotta 2009!

iso gnu kirjoitti...

Oikein hyvää uutta vuotta!

Matleena kirjoitti...

Onnellista uutta vuotta sinullekin!

NEULOVA ÄITI kirjoitti...

Lankaisaa ja Hyvää Uutta Vuotta sinnekin suunnalle! :)

Taija K kirjoitti...

Hyvänen aika minkä määrän huiveja olet neulonut!

Onnea vuodelle 2009, tuokoon se mukaan yhtä monta huivia ;o)

Sari kirjoitti...

Onnellista uutta vuotta!

Edelence kirjoitti...

Mahtavat määrät töitä olet vuoden aikana tehnyt ja itse en uskoisi ikinä pystyväni kuluttamaan mitenkään noin montaa kiloa lankaa! Taidot on kyllä niin pienet, että ei onnistuisi. Lankaisaa uutta vuotta :]

Pirena kirjoitti...

Huisin suuri määrä neulomuksia, ahkera olet ollut.
Kiva tuo kortti, mullakin on jossain kirjan välissä joulukortti, jonka olen saanut 50-luvulla muutaman vuoden iässä.

KirsiJ kirjoitti...

Kiitos ja samoin Sinulle ruisasti onnea vuodelle 2009!

Tiitsa kirjoitti...

Hurja on töittesi saldo, upea kerrassaan. Ihailen tuotteliaisuuttasi ja upeita töitäsi. Oikein hyvää ja tuotteliasta tätäkin vuotta, vaikka voiko saldo enää tuosta kasvaa :)

teija kirjoitti...

Hyvää Uutta Vuotta! valtavasti käsitöitä...

Pitsisukka kirjoitti...

Todella paljon olet saanut aikaiseksi, olet todella ollut tuottelias. Neulerikasta kuluvaa vuotta!