24.8.2007

Vähemmän on enemmän

Aloitin alkuviikosta neuloa uutta versiota 5/8-huivistani
ja tällä kertaa kirjaan mallin ylös neuloessani ja teen huiville ohjeen. Huivissa yhtenä pitsineuleena olevan kielomallin halusin kääntää ylösalaisin, jotta se huivin harteilla ollessa olisi oikein päin. Suuntaa kääntäessäni jouduin tekemään enemmänkin muutoksia, jotta pinta olisi näyttänyt hyvältä. Nypyt olivat alkuperäisessä pitsimallissa mielestäni liian tiheässä, vaikutelma hieman tukkoinen, joten vähensin niitäkin reilusti. Nopeutui samalla neulominenkin, kun noita nyppyjä ei ole jokaisella oikean puolen kerroksella menoa hidastamassa. Huiviin tuleva mallineule on kuvassa ylimmäisenä.


This week I have been knitting a new version of my own 5/8 spiral shawl. This time I write down the pattern of it. One of the lace patterns I use is the traditional Lily-of-the-valley pattern and I wanted to turn it upside down, cause the shawl is knit top down. I had to make some alterations to get the pattern look nice. I think that almost always less is more, so I also decreased the number of nupps and changed them to bobbles. My final pattern alteration is the topmost of the swatch.

Löysin eilen kirpparilta 13 kaunista ruusunappia. Pääsevät tulevaisuudessa jotakin neuletakkiani koristamaan. No, myönnettävä on, että mukaani tarttui myös 400 grammaa kirkkaanvihreää Bahia-lankaa neljällä eurolla. Samaa viskoosilankaa kun jo ennestään jokunen kerä komerosta löytyy ja väri on justiinsa minun. Ei nyt langasta tullut kuvaa otettua, mutta sellainen ruohonvihreän ja smaragdinvihreän väliltä oleva enemmän siniseen kuin keltaiseen päin oleva sävy.


Yesterday I found thirteen so lovely rose buttons from flea market. These are perfect for cardigan or jacket.

5 kommenttia:

Susanne kirjoitti...

help! your pictures aren't showing, only the little box with a tiny red "x" in the centre! I love your pics, hope they turn up soon!

Lankakomero kirjoitti...

susanne, hope You can see my pictures now. There was something wrong with Blogger.

nurhanne kirjoitti...

Love those buttons! And it's very interesting to see your swatch; the bubbles do look better than the nupps. What yarn are you using? (sorry if you already told and I overlooked the info)

upa kirjoitti...

Aivan ihanat napit.
Neuleesi näyttää myös kivalta.

Lankakomero kirjoitti...

Swatch is made of the same cotton yarn I knit my MS3, but I don't use this same yarn in my 5/8 shawl, I knit it with quite fine 100 % wool yarn, originally for knitting machine.