Inspired

Yarnover.netissä on kauniin Påfuglehalen eli Peacock's Tail Doilyn ohje. Halusin kokeilla millainen 3/4-ympyrähuivi mallia muuntelemalla tulisi ja tulihan siitä.

Lankana käytin ohutta Pirta-konelankaa (100 g = 500 m) ja puikkojen kokoa lisäsin vähitellen työn edistyessä 4 millistä 4,5 millin kautta 5 milliin. Pituutta on noin 70 cm niskasta helmaan ja lankaa meni 138 grammaa. Tykkään lopputuloksesta oikein kovasti ja puikoilla onkin jo menossa toinen samanlainen. Hieman aion parannella reunusta ja hioa vähän mallia. Ohjeenkin ajattelin kirjoittaa samalla. Liukuvärjätty lanka sopisi tähän varmaan todella hyvin.


There is a beautiful vintage doily pattern called Peacock's Tail at Yarnover.net. I got an idea to knit a 3/4 circle shawl based on this doily pattern. So here it is. I used 690 meters of fine Pirta knitting machine yarn (500 meters/100 grams) and 4 mm, 4,5 mm and 5 mm needles. I'm happy with the result and have already another one on the needles. I'm going to make some improvements and also write a pattern for this.


Reunusosasta jäi kaksi sileää kerrosta pois. Huomasin sen tehdessäni ja olisi pitänyt purkaa pari kerrosta ja korjata, mutta ajattelin menettelevän näinkin. Nyt vähän harmittaa, kun en korjannut.

I omitted rows 112 and 113 by mistake. I noticed it after couple of rows but didn't bothered to unravel and fix, lazy me... Now it's annoying me a little, but just a little.


Ja saapuihan se inspektorikin taas paikalle. Työvuorossa tällä kertaa Tuppo.

Tuppo wanted to participate.


Tarkastaja veteli huivin kasaan ja haisteli tarkkaan. Villaa se on, usko pois!

He gathered the shawl and sniffed it thorough. Yes, it is wool.