Suadela-muunnos - Modification of Suadela

Hihattimen Suadelan pitsineuleella sain lauantai-aamuna valmiiksi. Kunnon etuliepeillä varustettu malli olisi ehkä käytännöllisempi, ainakin minulla, mutta ihanan kevyt ja ohut tämä ainakin on, painoa 110 grammaa.

Nykyään silmä on jo tottunut "irtohihamalleihin", mutta muistan miten omituisilta ja hassuilta ne minusta pari, kolme vuotta sitten näyttivät. Äidilläni oli kuusikymmenluvulla tämän tapainen ns. lukunuttu ja muistan jo silloin nelivuotiaana naureskeleeni sille, kun se oli minusta jotenkin niin hassu vaatekappale.






I finished this shrug on Saturday morning and it's so light and fine, only 110 grams. I modificated it from my Suadela Stole pattern. I remember that seeing this kind of "sleeves only" shrugs couple of years ago, they looked so odd to me, but now my eyes are already used to them.

When I was a very little girl, about 4 years old in the sixties, my mother had this kind of shrug she wore while reading in the bed and already then it was so funny looking piece of clothing that I used to laugh at my mother when she had it on.